Le Yankee permettant à Aaron Judge de trouver son rythme

BOSTON – Aaron Judge était au milieu d’une autre année de calibre MVP quand il a été frappé au poignet par une balle rapide, subissant une fracture à la puce qui l’a écarté pendant sept semaines.

Le joueur défensif des Yankees n’a pas été le même depuis.

En 11 matches, lors de la rencontre de vendredi avec les Red Sox à Fenway Park, Judge était 7-en-34 avec seulement deux coups de base supplémentaires – les deux doubles – en 43 participations. Cela comprenait sept promenades et 13 barrés de barrage et totalisait un maigre 0,590 OPS.

Judge a frappé plusieurs balles, mais n'a pas eu grand chose à montrer. Et si les Yankees vont répéter leur parcours d’octobre d’il ya un an, ils auront certainement besoin de plus de production de sa part.

Il y a un an, le juge a terminé la saison régulière avec 13 circuits lors de ses 19 derniers matchs et une fiche de 1,612 au cours de cette période.

Il a ensuite été 2-en-4 avec un circuit dans la victoire contre les Twins avant de subir une lutte 1 contre 20 contre Cleveland dans l'ALDS.

Luke Voit (l.) Célèbre avec Giancarlo Stanton.AP

Malgré ses malheurs récents, le juge insiste sur le fait qu’il n’est pas dérangé par la blessure au poignet, qui ne sera pas complètement guérie jusqu’à la saison morte.

“Je me sens bien”, a déclaré le juge. “Je me sens bien. Tant que je continue à conduire les gens, je suis bon. Je suis dans une bonne position.

Le juge a ignoré le manque de puissance qu’il a exposé depuis son retour.

«Je dois juste les frapper là où ils ne sont pas», a déclaré le juge. “C’est tout ce que c’est.”

Ses luttes ont été quelque peu éclipsées par l’émergence du joueur de premier but Luke Voit, qui remplit le rôle le plus attendu de Greg Bird – et fournit maintenant le pouvoir que Judge n’a pas.

“C’est impressionnant de voir ce qu’il a fait”, a déclaré Judge à propos de Voit, qui a disputé trois matches contre les Rays mercredi et jeudi. «C’est difficile de venir à New York. Si vous ne commencez pas chaud, cela peut être difficile. Il n’a pas commencé comme il le voulait, mais nous le voyons décoller maintenant. Il a été l’un des joueurs les plus importants pour nous. C’est énorme.

Et Voit a crédité le juge pour une partie de son succès.

“Il a été dans la ligue plus longtemps que moi, alors il a vu des lanceurs que je ne connaissais pas et sait comment ils pourraient m'attaquer”, a déclaré Voit.

Ça marche. Voit, avec 12 circuits et 1,064 OPS à ses 37 premiers matchs en tant que Yankee, a été aussi bon que quiconque dans la Ligue américaine depuis août.

“C’est un match d’échecs”, a déclaré Voit. «Je sais qu’ils essaient de trouver le moyen de me sortir plus longtemps. J'aime cette partie. Jusqu'à présent, j'ai assez bien ajusté. »

Voit a pris la cinquième place vendredi soir contre les Red Sox, entre Giancarlo Stanton et Didi Gregorius, qui disputait son premier match depuis qu'il avait été écarté du cartilage déchiré à son poignet.

«Je suis toujours en pleine forme, a dit Voit. «Vous ne savez jamais combien de temps ça va durer. J'ai le sentiment que je finis par prouver que les gens ont tort. »

Mais il a dit qu’il appréciait plus que jamais la course à pied parce que les Yankees se dirigent vers les séries éliminatoires.

«C’est bien d’avoir ces chiffres à dire, je vous l’ai dit, a déclaré Voit. «Je connais mes statistiques et les gens continuent de me dire où je me compare aux autres joueurs, mais ce n’est pas ce sur quoi je me concentre. L'une des choses que j'ai apprises de [Giancarlo Stanton] et le juge ne doit pas s'inquiéter des chiffres. La seule chose qui compte, c'est de gagner. Et c’est ce que nous faisons maintenant. »

Tags

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Close